Raquel y Alfredo Rozenzweig: 60 años de matrimonio

Raquel y Alfredo Rozenzweig: 60 años de matrimonio E-mail

 

El Album Secreto de Eva Lewitus - Ene 2012

El Album Secreto de Eva Lewitus - Ene 2012 E-mail

El Album Secreto de Eva Lewitus
 

Entre las joyas fotográficas que guarda Eva Lewitus se encuentra una imagen de José María Arguedas bebiendo de una jarra en una fiesta jaujina, junto a Juan José Vega; otras de César Calvo, Armando Manzanero, Caitro Soto y Chabuca Granda, y muchas más de reconocidos personajes de la cultura mundial.

evalewitus2012
Cuando se trata de personajes como el escritor andahuaylino José María Arguedas, del que en enero pasado se recordó los 101 años de su nacimiento, el tiempo se encarga de darnos sorpresas. Una de las más gratas es una imagen que Eva Lewitus encontró recientemente entre el diverso material fotográfico que ha acumulado durante su vida en el Perú, donde se ve a Arguedas empinando el codo con clase, bebiendo directamente de una jarra.
 

Lewitus recuerda que la foto la tomó en una fiesta en Jauja (Huancayo). Al lado izquierdo de Arguedas aparece el historiador Juan José Vega y, más a la izquierda, una mujer que podría ser la investigadora Mildred Merino de Zela.
 

La fotografía ha sido vista por amigos de Eva Lewitus en las redes sociales, quienes le alcanzaron algunos nombres y referencias sobre esta imagen. Pero Lewitus recuerda que se trata de los años 60, tal vez 1964. Ella tenía amigos en Huancayo, recuerda, y había una fiesta en Jauja, a la que fue. Como fotógrafa, siempre le interesó viajar y registrar todo aquello que veía. Juan José Vega era profesor en el colegio Franco Peruano en esa época, donde estudiaban sus hijos. Él era el motivo de las fotos. "Tomé una foto de Arguedas, pero no tomé más", dice Lewitus, "eso fue lo que pasó. No recuerdo exactamente, la fecha, tal vez 1964; escogieron una 'reina' en la fiesta y Juan José Vega estuvo bailando con ella. Hay unas fotos de eso. No llegué a conocer a Arguedas personalmente, y creo que tampoco llegué conocer a Juan José Vega, pero sabía que era profesor de historia en el colegio de uno de mis hijos, el Franco Peruano".
 

El médico psiquiatra David Arce, su amigo, publicó la fotografía en Facebook, y desde entonces esa pequeña comunidad de amigos en la red social ayuda a pensar sobre las características de esa imagen, y de otras. Arce es amigo de Lewitus desde alrededor de 12 años. Ambos llegaron a conocerse en una lista virtual de literatura de la Red Científica Peruana. Con el tiempo le llegó a dedicar un libro: "Cuentos para Eva" (Magreb, 2011).

 

e1a

(1) Mildred Merino de Zela; Juan José Vega y José María Arguedas en una fiesta jaunina. (3) Marika Lichter, Henri Charrière, Karel Gott y Don Black.

e1b

(6) César Calvo, Chabuca Granda, Armando Manzanero, (desconocido) y Caitro Soto.
 

Fotógrafa del Perú
 

Eva Lewitus ha sido fotógrafa desde siempre en el Perú. Tomaba retratos en el actualmente desaparecido estudio Foto Art, cuyo espacio es ahora su morada, en Miraflores. Tal vez fue su fuga del nazismo que comenzó en 1939, cuando deja su natal Checoslovaquia (hoy, República Checa) para irse a Londres, y su arribo en 1940 a tierras peruanas, lo que le inició ese placer por los viajes, esa liberación. Le encanta viajar y lo ha hecho bastante por estas tierras. Ha trabajado, además, con artistas de diverso tipo. Y en ese quehacer diario ha recopilado imágenes únicas de gran valor histórico. La de Arguedas bebiendo de una jarra es solo una de ellas.
 

Entre el sinnúmero de imágenes que ha digitalizado hay una serie en la que se ve al poeta iquiteño César Calvo, la cantautora apurimeña Chabuca Granda, el cantante mexicano Armando Manzanero, el músico cañetano Caitro Soto y un quinto personaje aún no identificado. Las fotos fueron tomadas, se calcula, el año 1971 en Venezuela. Calvo había ido como periodista al Festival Internacional de Onda Nueva, en Caracas, a inicios de los años 70, donde se presentaría Chabuca Granda con Caitro Soto, entre otros músicos invitados del orbe como la cubana Olga Guillot, el francés Paul Mauriat, la actriz austriaca Marika Lichter, y distintas personalidades de la escena mundial del momento. Hizo fotografías instantáneas y algunas posadas que ahora ha digitalizado y que bien podrían formar parte de una exposición sin igual. Sin embargo, ella no lo desea. "Es mucho trabajo", dice.
 

Entre sus objetivos fotográficos se encuentra también personajes como el famoso francés Henri Charrière, cuya azarosa vida libre y carcelaria retratada literariamente en "Papillon" lo convirtió en uno de los rostros vivos más reconocidos de aquellos años. Como se sabe, esta novela "autobiográfica", que luego fue llevada al cine, se basa en la misma vida del autor, que fue llevado a la cárcel por un crimen que, se dice, no cometió. La novela retrata las duras condiciones de las cárceles francesas y el deseo de libertad que permanece incólume en el ser humano.
 

¿Pero quién es Eva Lewitus y cómo así le ligó al arte en su estadía peruana?
 

El escape del nazismo
 

Eva Lore Heller Lederer nació en Aussig, una ciudadela sobre el río Elbe, en Checoslovaquia (actual República Checa), el 22 de octubre de 1927. Huyó del nazismo cuando Austria fue anexada por Adolfo Hitler a Alemania. En 1940 llegó al Perú, a sus escasos 13 años de edad. Cuando cursaba el tercer año de secundaria, su padre, como había hecho un buen negocio, le dijo que podría hacerle un regalo. La niña Eva quiso un piano, pero con profesor incluido. El maestro de Música fue el austriaco Hans Lewitus, uno de los fundadores de la Orquesta Sinfónica Nacional, con quien se casó muy joven y con quien tuvo tres hijos. "Y habla el alemán que nosotros hablamos", le dijo un día a sus padres sobre su flamante profesor de piano. Hans Lewitus era conocido entre sus amigos músicos por tomar fotografías. Le regaló su máquina Rolleicord y luego una Hasselblad, una máquina sueca de ensueño para muchos fotógrafos, con las que podía captar imágenes en "slides" de 6 x 6 cm. Tomó un curso por correspondencia de fotografía profesional en el New York Institute of Photography y abrió "Foto Art", su estudio donde empezó haciendo retratos y que cerró hace 13 años, aproximadamente. Lo que más le gustó fue hacer fotos para el teatro.
 

Trabajó con la Asociación de Artistas Aficionados, la Escuela de Arte Escénico, el Club de Teatro, el Lima Theater Workshop, entre otros grupos; donde tomó fotografías de un jovencísimo Ricardo Blume y una siempre bella Saby Kamalich, un lozano psicólogo y escritor Leopoldo Chiappo, un filudo escritor Sebastián Salazar Bondy, entre tantos íconos del teatro peruano.
 

La cantante austriaca Marika Lichter, el actor francés Jean-Louis Barrault, el cantante checo Karel Gott, el letrista inglés Don Black, entre otros, pertenecen a ese ámbum secreto de Eva Lewitus. Por ello, aquí publicamos algunas de sus imágenes para beneplácito de los amantes de la cultura.
 

Marco Fernández
Redacción, Diario La Primera; 11-02-2012

 

Libros

Libros E-mail

Publicaciones acerca de la Comunidad Judía del Perú 

  •  Bohm, Gunther "Judíos en el Perú durante el siglo XIX", Universidad de Chile, Santiago, 1985
  •  Gabai de Varon, Arlette, "Paisajes de la memoria. Una historia recién contada". Lima: VARÓN Editor, 2011.
  •  Goldemberg, Isaac "La Vida a Plazos de don Jacobo Lerner", novela, ISBN 0-910061-00-9
  •  Goldemberg, Isaac "Tiempo al Tiempo", novela, ISBN 0-910061-18-1
  •  Goldemberg, Isaac "La Vida son los Ríos", Congreso del Perú, Lima 2005
  •  Goldemberg, Isaac "El Gran Libro de America Judía", Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1998
  •  Marazzani Mindreau, Emilio "Breve reseña historiográfica... de la comunidad Judía radicada en el Perú...", Lima, 1970
  •  Mayo, Nissim "Y Todo Comenzó en Uhla", Lima, Publicación Privada
  •  Mitrani, Henry "Ser Judío en el Perú", Congreso del Perú, Lima 2006   ISBN 9972890945
  •  Rosenzweig, Alfredo "Judíos en la Amazonía Peruana. 1870-1949", Majshavot, Buenos Aires, Junio 1969
  •  Sociedad de Beneficencia y Culto 1870 "Del Holocausto a la Vida", Publicación Privada, 2012
  •  Trahtemberg S., León "La Inmigración Judía al Perú 1848-1948" Asociación Judía de Beneficencia y Culto 1870, Lima, Julio 1987
  •  Trahtenberg S., León "Demografía Judía del Perú", Unión Mundial ORT, 1988
  •  Trahtenberg S., León "Los Judíos de Lima y las Provincias del Perú", Unión Israelita del Perú, 1989
  •  Trahtenberg S., León "La participación del Perú en la partición de Palestina", Colegio León Pinelo 1991
  •  Trahtenberg S., León "Los Errores de los Cuales Aprendí", Ediciones SM, Lima, 2010
  •  Zwilich, Herman "Vendedor de Chismes", Cuadernos Peruano-Israelies, Lima, 1966
  •  Zwilich, Herman "En Serio y en Broma", Cuadernos Peruano-Israelies, Lima, ?
 

La Presencia Judía en el Perú, León Trahtenberg

La Presencia Judía en el Perú, León Trahtenberg E-mail

Comentario de León Trahtemberg, Director General del Colegio "León Pinelo", con motivo del 50 Aniversario de la Independencia del Estado de Israel. Basado en los libros del mismo autor "La Inmigración Judía al Perú 1848-1948" (1987) y "Los Judíos de Lima y de las Provincias del Perú"(1989).
 

Primera ola inmigratoria

A falta de archivos y documentos precisos, la presencia judía en el Perú republicana se puede rastrear revisando los directorios de los clubes sociales de extranjeros y la publicidad de las casas comerciales judías de mediados del siglo pasado, que quedó registrada en los diarios y directorios de las casas comerciales.

El 26/11/1852 en el diario "El Comercio" se publicita a "Jacobo Stein y Cía, establecimiento de daguerrotipo a disposición de las bellas limeñas"; era un polaco recién llegado de Nueva York. Igualmente ese diario publicitó la dulcería "Phailes y Blanc" (14/1/1853) y la cigarrería "José Cohen y Hermanos" en 1855.

Como director del "Club Inglés" figura E. Bergman en 1857 y además hay varios judíos alemanes que desde 1857 figuran en el "Club Alemán" (llamado Club Germania desde 1863). También hubo judíos como Alsop, Isaac, Villiers, Michael, que figuraban en el directorio de la "Sociedad de Carreras" en 1864 (luego "Jockey Club del Perú"). Todo esto evidencia que a mediados del siglo pasado ya había una significativa presencia de profesionales y comerciantes judíos en el Perú, especialmente oriundos de Inglaterra, Alemania, Francia y EE.UU., países con los cuales el Perú comerciaba y de los cuáles provenían las empresas constructoras de ferrocarriles y otras industrias.


Cementerio

En 1868 fallecieron 10 judíos víctimas de la fiebre amarilla, los cuáles fueron enterrados en el antiguo Cementerio Británico del Callao (protestante). Sin embargo, la necesidad de darle sepultura judía a sus muertos y de atender a las viudas y huérfanos de los fallecidos movió a los judíos a asociarse para fines de beneficencia, creando en abril de 1869 un directorio provisional presidido por Jacobo Herzberg y Miguel Badt. Esta sociedad se fundó oficialmente en 1870 con el nombre de "Sociedad Hebrea de Beneficencia", siendo reconocida oficialmente el 1 de julio de 1873, bajo la presidencia de Natazzius Hurwitz, acompañado de Paul Ascher y Jacobo Brillman . En marzo de 1875 colocaron la primera piedra del Cementerio Judío de Baquíjano , que en aquella época tenía el nombre de "Campo Santo Israelita de Baquíjano", ocupando un terreno adquirido a Enrique Meiggs en la chacra Baquíjano del valle de "La Legua" (que es el mismo terreno que ocupa el actual Cementerio Judío de Bellavista).


Declinamiento

La falta de una inmigración continuada de judíos al Perú, arruinado por los efectos de la pérdida de la Guerra con Chile en 1879, así como el hecho que los inmigrantes judíos fueron casi todos hombres, llevó a la mayoría de ellos a contraer matrimonio con damas peruanas no judías, con lo cual se fue perdiendo la tradición judía en los hogares y los descendientes. Hacia fines de siglo, casi no quedaba actividad judía en Lima y apenas la gente mayor mantenía su identidad de origen.


Segunda ola de inmigración

Hacia principios de siglo empezaron a llegar a Lima judíos de origen sefardita, oriundos especialmente de Turquía y algunos pocos de Grecia, Marruecos y Egipto.

Entre ellos los Calvo, Levi, Sarfaty, Alalú, Varón, Alcabés, etc. quienes se integraron a la "Sociedad de Beneficencia Israelita" de los judíos de origen alemán, hasta que el 9 de noviembre de 1920 crearon su propia asociación denominada " Sociedad de Beneficencia Israelita Sefaradí" que se inscribió oficialmente el 24-11-1925. El 17/9/1933 inauguraron su templo y local social en al calle Enrique Villar 341, local que aún ocupan hasta hoy.

Hacia 1912 empezaron a llegar al Perú también inmigrantes de origen ashkenazita, principalmente procedentes de Rumanía y Polonia, y unos cuantos de Rusia, Hungría y diversos países de Europa. Entre ellos los señores Eidelman, Gans, Vainstein, Gleiser, Waisman, etc. Ellos se concentraron en el barrio de Chirimoyo, fundando el 11-6-1923 la "Unión Israelita del Perú" oficialmente reconocida el 16-11-1929.

Después de ocupar varios locales alquilados en las calles Gallinazos, Zavala, Piedra, finalmente en 1933 adquirieron un terreno propio instalando su sinagoga y local social en la calle Iquique 542 que fue inaugurado el 29-7-1934.


La mayoría de los judíos se dedicó al comercio ambulatorio, viajando a provincias para comprar y vender mercaderías a crédito, inaugurando esa modalidad comercial poco conocida en esa época. Muchos de ellos se quedaron a radicar en las diversas provincias del Perú, especialmente Callao, Huancayo, Trujillo, Arequipa, Piura, Lambayeque e Ica. Hacia fines de los años 1950,s esas familias judías retornaron paulatinamente a Lima, para proveer a sus hijos de la educación judía del colegio "León Pinelo (fundado en 1946) y para permitir que sus hijos estudien en las universidades de la capital. Además, en Lima había un marco social judío que permitiría a sus hijos encontrar parejas para el matrimonio. Hacia fines de los años 60´s, prácticamente no quedaban judíos en las provincias del Perú.

Mención especial debemos hacer a los judíos de Iquitos, que corresponden a una inmigración diferente a la anterior, ya que éstos eran descendientes de judíos marroquíes que llegaron por el Amazonas desde el Brasil y se instalaron principalmente en Iquitos, en la época de la fiebre del caucho, allá por los años de 1880. Entre los más conocidos estaban los Benzaquén, Alexander, Cohen, Edery, Toledano, Bendayán, Abensur, etc.


Desarrollo institucional

A raíz de la 2da. Guerra Mundial y las noticias de las atrocidades que cometían los nazis contra los judíos, que a su vez alentaba crecientes olas antisemitas por todas partes del mundo incluyendo el Perú, los judíos de Lima decidieron integrarse en una asociación para fines civiles comunes. Así, el 4 de febrero de 1942 fundaron el "Directorio de la Colectividad Israelita del Perú" copresidido por Max Heller, Jacobo Franco y Leopoldo Weil, que el 20 de junio de 1944 fue registrado bajo el nombre de "Asociación de Sociedades Israelitas del Perú". Conservó ese nombre hasta 1975, año en el que se cambió por "Asociación Judía del Perú" que es el nombre que conserva hasta el día de hoy.


En los años de guerra, en el frente externo sus principales tareas se concentraron en luchar contra las manifestaciones antisemitas que ocasionalmente aparecían en al prensa y la vida pública peruana; hacer colectas de bienes y dinero para enviarlo a Europa a colaborar con los sobrevivientes judíos de la guerra; acoger a las pocas familias judías que lograban inmigrar al Perú.

Hacia el 27-6-1945 se creó el "Comité Peruano Pro Palestina Hebrea" presidido por el Presidente del Senado Dr. José Gálvez Barenechea, e integrado por personalidades como Luis Valcárcel, Gerardo Klinge, Manuel Beltroy, César Miró, etc. con la misión de divulgar entre los intelectuales, periodistas y políticos peruanos las necesidades del pueblo judío de contar con un Estado Judío y conseguir la simpatía del pueblo peruano hacia esta causa, lo que finalmente permitió concretar el voto peruano favorable a la Partición de Palestina el 29-11-1947. Entre los judíos, los grandes impulsores fueron Marcos Roitman, Marcos Perelman, Walter Neisser e Isaac Wecselman.


En el frente interno, se trabajó intensamente para crear movimientos juveniles, hogar de ancianos, comités de ayuda local para los necesitados, mantener un club social, las sinagogas, el cementerio, y muy especialmente para brindar educación judía a la nueva generación de judeo-peruanos. Para este fin, en marzo de 1945 se conformó un "Comité Pro Colegio Hebreo" presidido por Israel Brodsky, que logró inaugurar el colegio "León Pinelo" el 24 de abril de 1946, en un local ubicado en la calle General Varela 1241. Su primer Director Honorífico fue el brillante intelectual sanmarquino Dr. Manuel Beltroy, gran amigo de las causas del pueblo judío a quien se debe además el haber propuesto el nombre de "León Pinelo" para el colegio, en memoria de los grandes intelectuales judíos del siglo XVI (convertidos por exigencia de la Inquisición), que vivieron en aquella época en Lima. En 1954 se inauguró el actual local de la calle Maimónides 610, y desde entonces el colegio "León Pinelo" se ha constituido en el pilar fundamental para garantizar la educación y continuidad judía en el Perú.


Presencia pública reciente

Con el paso de los años, los judíos ya nacidos y formados como profesionales en el Perú, empezaron a figurar en lugares importantes en la vida profesional, artística, empresarial, financiero y más recientemente la vida política, siendo el cargo de mayor jerarquía judía el desempeñado por el Ingeniero Eduardo Bigio, a la sazón Presidente del Comité del Tercer Mundo del Congreso Judío Mundial, con una brillante trayectoria de más de 30 años divulgando y defendiendo las posiciones judías en la vida pública peruana. En el plano político nacional, el cargo de mayor jerarquía lo ha ocupado el Canciller Efraím Goldemberg, hace unos pocos años.

 

Sinagoga en Iquitos | YouTube Mar2010

Sinagoga en Iquitos | YouTube Mar2010 E-mail

 

Homenaje a Hans Lewitus z"l - YouTube Feb2010

Homenaje a Hans Lewitus z"l - YouTube Feb2010 E-mail

Homenaje a Hans Lewitus z"l (Viena 1905- Lima 1998)



 

Entrevista a Catalina Rabinovich - Radio Sfarad Nov2009

Entrevista a Catalina Rabinovich - Radio Sfarad Nov2009 E-mail

Entrevista a Catalina Rabinovich W. acerca de la Comunidad Judía del Perú

hacer click

 

Entrevista al Rabino Claudio Kaiser (Jun2009)

Entrevista al Rabino Claudio Kaiser (Jun2009) E-mail
 

Entrevista a la familia Cordovi , Ashkelon - YouTube Ene2009

Entrevista a la familia Cordovi , Ashkelon - YouTube Ene2009 E-mail

Entrevista a la Familia CORDOVI en Ashkelon

 

Entrevista a Susana Vargas, Israel - YouTube Ene 2009

Entrevista a Susana Vargas, Israel - YouTube Ene 2009 E-mail

Entrevista a Susana Vargas

 

Los Cajamarquinos Judíos - YouTube Ago2008

Los Cajamarquinos Judíos - YouTube Ago2008 E-mail

Los Cajamarquinos Judíos

   


 

Entrevista a Ariela Bitterman, Israel - YouTube Mar2007

Entrevista a Ariela Bitterman, Israel - YouTube Mar2007 E-mail

Entrevista a Ariela Bitterman